social anthropology أمثلة على

• Began writing a paper for my social anthropology class.
  كنت أجهز ورقة من أجل صف الاجتماع
• Departments of Social Anthropology exist in universities around the world.
  وتوجد أقسام لعلم الإنسان الاجتماعي في الجامعات في جميع أنحاء العالم.
• Social anthropology and cultural anthropology study the norms and values of societies.
  علم الإنسان الاجتماعي وعلم الإنسان الثقافي يدرسان قيم ومعايير المجتمعات.
• There he studied Social Anthropology in the mornings and Latin American Literature in the afternoons.
  هناك درس الأنثروبولوجيا الاجتماعية في الصباح وأدب أمريكا اللاتينية في فترة ما بعد الظهر
• Departments of Social Anthropology at different Universities have tended to focus on disparate aspects of the field.
  تهدف أقسام علم الإنسان الاجتماعي في الجامعات المختلفة إلى التركيز على الجوانب المختلفة في المجال.
• Research on the social anthropology of alcohol consumption suggests that connections between violence, drinking and drunkenness are socially learnt rather than universal.
  يقترح البحث على أنثروبولوجيا استهلاك الكحول أن الاتصال بين العنف والشرب والسُكر هو أمر مكتسب اجتماعيًّا وليس عامًا.
• Social anthropology has historical roots in a number of 19th-century disciplines, including ethnology, folklore studies, and Classics, among others.
  يوجد لعلم الإنسان الاجتماعي جذور تاريخية في عدد من المناهج في القرن التاسع عشر، بما في ذلك علم الأعراق ودراسات الفلكلور والأدب الكلاسيكي، وغيرها.
• The combination of American cultural anthropology theory with British social anthropology methods has led to some confusion between the concepts of "society" and "culture."
  ولقد أدى دمج النظرية الثقافية الأمريكية في الأنثروبولوجيا مع أساليب الأنثروبولوجيا الاجتماعية البريطانية إلى بعض اللبس بين مفهومي "المجتمع" و"الثقافة".
• The field of social anthropology has expanded in ways not anticipated by the founders of the field, as for example in the subfield of structure and dynamics.
  ويتطور مجال علم الإنسان الاجتماعي بطرق غير متوقعة من قبل مؤسسيه، على سبيل المثال في المجال الفرعي الأساس والديناميكا.
• Born in 1945 in Beirut, Srour studied sociology at the American University in Beirut and then completed a doctorate in social anthropology at the Sorbonne.
  ولدت في عام 1945 في بيروت، ودرست سرور علم الاجتماع في الجامعة الأميركية في بيروت، ثم أكملت الدكتوراه في الأنثروبولوجيا الاجتماعية في جامعة السوربون.
• Shweder received his B.A. in anthropology from the University of Pittsburgh in 1966 and his Ph.D. in social anthropology from Harvard University's department of social relations in 1972.
  حصل شويدر على درجة البكالوريوس في الأنثروبولوجيا من جامعة بيتسبرغ في عام 1966 والدكتوراة في الأنثروبولوجيا الاجتماعية من قسم العلاقات الاجتماعية في جامعة هارفارد في عام 1972.
• Specializations within social anthropology shift as its objects of study are transformed and as new intellectual paradigms appear; musicology and medical anthropology are examples of current, well-defined specialities.
  تحولت التخصصات داخل علم الإنسان الاجتماعي مع التغيير الذي طرأ في موضوعاتها الدراسية ومع ظهور نماذج فكرية جديدة؛ ويعد علم الموسيقى وعلم الأجناس البشرية الطبية مثالين للتخصصات الحالية واضحة المعالم.
• Balghis Badri is a Sudanese feminist activist, particularly in the fields of female genital mutilation (FGM) and the development of rural women, since 1979, and professor of social anthropology at Ahfad University for Women.
  (ديسمبر 2018) بلقيس البدري هي احد السودانيات المشاهير الناشطات في مجال ختان الاناث ,وتنمية المراة الريفية منذ 1979, أيضا بروفسير في علم الأنثروبولوجي الاجتماعية في جامعة الاحفاد للبنات .
• Some, such as the Institute of Social and Cultural Anthropology (Oxford) changed their name to reflect the change in composition, others, such as Social Anthropology at the University of Kent became simply Anthropology.
  وقامت بعض هذه المؤسسات ، مثل معهد علم الإنسان الاجتماعي والثقافي (أكسفورد) بتغيير اسمها لتعكس التغيير في بنيتها، وقامت مؤسسات أخرى، مثل معه علم الإنسان الاجتماعي في جامعة كينت باختصار اسمها ليصبح معهد علم الإنسان.
• He was employed by the Phonetics Department from 1935 to 1937 in order for Armstrong to carry out her research; this was while Kenyatta was studying social anthropology at the London School of Economics under Bronisław Malinowski.
  تم توظيفه من قبل قسم الصوتيات من 1935 إلى 1937 من أجل أن تقوم أرمسترونغ بأبحاثها؛ كان ذلك أثناء دراسة كينياتا لعلم الإنسان الإجتماعي في كلية لندن للاقتصاد تحت إشراف برونيسلاف مالينوفسكي.
• Miéville studied for a BA degree in social anthropology at Clare College, Cambridge, graduating in 1994, and gained both a master's degree and PhD in international relations from the London School of Economics in 2001.
  درس ميفيل للحصول على درجة البكالوريوس في الأنثروبولوجيا الاجتماعية في كلية كلير ، كامبريدج، وتخرج في عام 1994، وحصل على درجة الماجستير ودرجة الدكتوراه في العلاقات الدولية من كلية لندن للاقتصاد في عام 2001.
• Social anthropology is distinguished from subjects such as economics or political science by its holistic range and the attention it gives to the comparative diversity of societies and cultures across the world, and the capacity this gives the discipline to re-examine Euro-American assumptions.
  تميز علم الإنسان الاجتماعي عن موضوعات أخرى مثل الاقتصاد أو العلوم السياسية من خلال مداه الشمولي والاهتمام الذي يوليه للتنوع الشامل في المجتمعات والثقافات في جميع أنحاء العالم، والقدرة التي يكتسبها هذا التخصص لإعادة النظر في الافتراضات الأوروبية الأمريكية.
• He has a second master's degree in social anthropology from the Institute of Social and Cultural Anthropology, University of Oxford (United Kingdom) in 1999-2000 where he was a Chevening scholar, and a third masters degree in business administration from the Arab Academy for Science, Technology & Maritime Transport in Alexandria (Egypt) from 1995-1997.
  وهو أيضًا حاصل على شهادة ماجستير ثانية في الأنثروبولوجيا الإجتماعية من معهد الأنثروبولوجيا الاجتماعية والثقافية، جامعة أكسفورد (المملكة المتحدة) حيث حصل على منحة تشيفنيج الدراسية بين عامي 1999 و 2000، بالإضافة إلى ماجستير ثالث في إدارة الأعمال من الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري في الإسكندرية (مصر) بين عامي 1995 و1997.